في مواجهة المستعمر

هذا الكتاب هو محاولة لكشف جزء مهم من صراع الكلمة ومواجهة المستعمر في أواخر القرن التاسع عشر وحتى منتصف القرن العشرين، صراع ربما يبدو كماض بعيد، ولكنه حاضر بقوة في عصرنا وزماننا. مبارزة بالكلمات والكتب حدثت بين المستعمر والحاكم. عباس حلمي الثاني خديوي مصر الأخير، هو حاكم أراد أن يمسك بزمام الحكاية ويحكيها لأبناء وطنه وللعالم؛ من خلال خطاب يعكس هويته الوطنية وانتماءه ويطالب بالحرية لبلاده. في هذا الكتاب أريد أن أحلل، وأفحص تجربة “رجل شرقي” كما يطلق عليه اللورد كرومر، في محاربة المستعمر بكلماته بعض الكتب والأوراق التي سأتكلم عنها في هذا الكتاب لم يتم تحليلها من هذا المنظور من قبل، وبعضها يتم اكتشافه لأول مرة. الكتاب يقدم أيضا نسخة تنشر في كتاب لأول مرة من مذكرات عباس حلمي الثاني، أقدم من النسخ التي نشرت بالفعل. ويحكي عن ظروف نشرها. هنا رحلة بحث مختلفة؛ لأننا نسمع فيها صوت الحاكم وصوت المستعمر في معركة فريدة من نوعها.