الأمير

إن ترجمة هذا الكتاب إلى العربية، ووضعه في متناول الجميع، أمر ضروري جدًا؛ إذ لا غنى عن هذا الكتاب لكل من يدرس السياسة أو يزاولها كمهنة، أو يتتبع أحداثها كهواية، أو يعالجها كموضوع.فكتاب «الأمير» لمكيافللي كان ولا يزال المعلم الأول لرجال السياسة والقادة في العالم يستوحون قواعده، ويستلهمون مثله، ويطبقون نصائحه وإرشاداته، ويعملون بتوجيهاته وتعاليمه. وقد أثار هذا الكتاب جدلاً واسعاً بعد نشره لأول مرة في أوروبا، مما يشير إشارة واضحة إلى أن هذا الكتاب رغم مرور نحو خمسمائة عام على وضعه ما زال الموجه الملهم للكثيرين من رجال السياسة ومنفذيها في مختلف أنحاء العالم.