نفسية

Product details

المؤلف : د.حنان عزب

دار النشر : الفؤاد  للنشر والتوزيع

سنة النشر : غير محدد

متوفر في : مكتبة العقاد – فرع العبور – الحي الأول

نبذة عن الكتاب :

عالم من النازحين ومطرودي الأوطان مكلل بالحزن ومترعٌ بالألم، عالمٌ من الفارِّين ببقايا أوطان وحقائب بسيطة مهترئة هي كل ما استطاعوا حمله مع الكثير من الماضي والألم والأحزان والذواكر المظلمة الملأى بالظلم، بحثاً عن مهرب واستبقاءاً لبقية حياة راكبين بحاراً هوجاء مظلمة لا تفرق بين جنسيات راكبيها أو آلامهم،تتغذى على أرواح من تشاء وتستبقي من تشاء

بين أحزان نفيسة الكبيرة وعذوبة رجفات أمينة الضائعة، بين بطش الأسد وحب صادق بين السودان وسوريا وكل أوطاننا المتشابهة إلى حد كبير، بين قتل ودم وسجون واغتصاب تفر سطور رواية بديعة كهذه!

كاتبة لم اقرأ لها من قبل، أمريكية ربما فعلت بلادها بنا الأفاعيل أو بأبطال روايتها فكانت كتابتها العذبة الشجية هذه ربما تكفيراً عن ذنبٍ وقر في نفسها فجاءت نبيلةٌ كالإنسانية

ليلتقطها مترجمٌ أديب فنان، واعٍ بما يكفي ليجعل من النص لوحةً بديعة متقنة حتى لتتحول في عقلك لصورة سينمائية مبهرة تذكرك أن هناك مخرجاً عظيما صاغ لك النص وما انتقص من جماله بل زاد، صورة سينمائية ستسكن ذواكرك طويلاً مع كل قصف ونزوح وهجرة غير شرعية ستراها حولك في أوطانك الحزينة

صورة خلق من صاغوها حيوات حية لشخوصها لم يعتريها ضعف فني أو فقر إبداعي أبدا وكأنك تشاهد فيلماً لفرهادي واقعي بما يكفي مؤلم بما يشبع وحزين إلى ما لا نهاية، تنخره الهزيمة ويتخلله الهروب وتسبق الدموع فيه دوماً كلمة النهاية

يا رب كن للمستضعفين في كل مكان تحت سمائك.